Arkadaşlar film var elimde The Incredible Hulk filmi var altyazısıda var bunu Kmplayer ile açıyorum. Altyazıyıda ama bir sorum olacak mesela filmi cd'ye çekiyor değil mi alt yazı dosyasınıda kopyalamazsak cd'den izlediğimizde alt yazı çıkar mı? Yani kalıcı mı oluyor altyazılar. Eğer kalıcı değilse nasıl yapabilirim.
Altyazı filmle aynı adı taşıyorsa ve formatı da uygunsa DivX oynatıcılarla izlenebilir.
aynı adı taşıyor ama ben biraz değiştirdim ama ikisininde adı yine aynı oldu ama ben onu sormuyorum dvd'de veya vcd'de cd takınca diyorum...
CD veya DVD'ye filmle birlikte aynı yerde olması şartıyla atarsanız olur. Tabii DVD oynatıcı cihazın desteklemesi lazım. Uzun altyazılarda lattakini göstermeyebilirler bazı oynatıcılar. VCD'de filme gömmeniz ve VCD olarak kaydetmeniz gerekli. Filme altyazıyı gömmek isterseniz PocketDivXEncoder programını indirmeniz yeterli.
evet yani içine işlemek mi gömmek mi işte o teşekkürler deniyim...