Borderlands 2 dil dosyaları!

Arkadaşlar sanırım kimse Borderlands 2 çevirisiyle uğraşmıyor bende boş zamanımda yavaş yavaş çeviririm diye düşünmüştüm.   NOT: Daha önce hiç oyun çevirmedim. Sadede gelecek olursak; Başlıkta da belirttiğim üzere dil dosyaları karşıma sorun çıkarttı oyunu sisteminde yüklü olan varsa bi bakabilir mi

C:\Program Files (x86)\2K Games\Borderlands 2\WillowGame\Localization

Bu konumda dil dosyaları bakınız Fransızca İspanyolca vs. 430 küsur dosya var İngilizce de ise 41 yani bu neyden kaynaklanıyo hiç bir fikrim yok arkadaşlar yardım edebilirseniz ben oyunu çevirip paylaşmak istiyorum. Ama bütün dosyaları bulamadığımdan tamamını çevirmem mümkün deil ancak menüünün bi kısmını alt yazıların bi kısmını çevirebilirim bu şekilde.

YARDIMLARINIZ İÇİN ŞİMDİDEN TEŞEKKÜRLER!!!

Arkadaşlar bir an önce yardım ederseniz yamaya başlamak istiyorum

Ne istediğini tam anlıyamadım dosyalarımı bulmak gerekiyor.

Alıntı: okinkurt  

Ne istediğini tam anlıyamadım dosyalarımı bulmak gerekiyor.

 Kardeşim dediğim gibi dil dosyalarının konumunu belirttim . Belirttiğim klasörün içinde Fransızca İngilizce Japonca vesaire mevcut dil dosyalarını buldum. Ancak İngilizcenin dil dosyaları eksik hepsinde 430 dosya varken İngilizcede 41 dosya var oyunun tamamını çevirmek için o eksik dosyalar gerekiyor. Oyunu silip tekrar yükledim fakat aynı şey bana

C:\Program Files (x86)\2K Games\Borderlands 2\WillowGame\Localization\INT   İçerisindeki 430 küsur doslazım bana bulabilirmisiniz acaba. Bir oyun sayemde Türkçe olsun istiyorum :)

Alıntı: Burock01  

 Kardeşim dediğim gibi dil dosyalarının konumunu belirttim . Belirttiğim klasörün içinde Fransızca İngilizce Japonca vesaire mevcut dil dosyalarını buldum. Ancak İngilizcenin dil dosyaları eksik hepsinde 430 dosya varken İngilizcede 41 dosya var oyunun tamamını çevirmek için o eksik dosyalar gerekiyor. Oyunu silip tekrar yükledim fakat aynı şey bana

C:\Program Files (x86)\2K Games\Borderlands 2\WillowGame\Localization\INT   İçerisindeki 430 küsur doslazım bana bulabilirmisiniz acaba. Bir oyun sayemde Türkçe olsun istiyorum :)

 Bende kurup baktım bendede 41 dosya var az karıştırdım içini başka yok gibi yalnız engine nin içindede localization var ancak ordada fazla dosya bulamadım.

Alıntı: okinkurt  

 Bende kurup baktım bendede 41 dosya var az karıştırdım içini başka yok gibi yalnız engine nin içindede localization var ancak ordada fazla dosya bulamadım.

 Allah Allah . Oralara bende baktım bulamadım hiç bir yerde diğer dillerle de hiç aram yok ki onların çevirilerini yapıyım internette bi araştırıyım bari kardeşim saol üşenmeyip yüklemiş bakmışsın çok saol. Bir şey bulursan yaz bu konuya takip edicem ben

Alıntı: Burock01  

 Allah Allah . Oralara bende baktım bulamadım hiç bir yerde diğer dillerle de hiç aram yok ki onların çevirilerini yapıyım internette bi araştırıyım bari kardeşim saol üşenmeyip yüklemiş bakmışsın çok saol. Bir şey bulursan yaz bu konuya takip edicem

 

Önemli değil ancak belkide bu kadar dosya vardır yani %100 ünü kapsıyor olabilir çünki her yeri taradım başka birşey yok .

Yok o dosyaların içine tek tek baktım 41ine de görevlerli menünün bazı yerleri yok eksik yani ama araştırıp bulucam ya kafama taktım ben :D

Alıntı: Burock01  

Yok o dosyaların içine tek tek baktım 41ine de görevlerli menünün bazı yerleri yok eksik yani ama araştırıp bulucam ya kafama taktım ben :

 

Tecrübeli birini bulursan sor daha önce yama yapan vs oyun çevirideki elemanlara danış istersen belki yardımcı olurlar.