Google Translate'deki Hata

Kapalı Hesap (160605)
04-06-2011, 23:17   |  #1  
OP Kapalı Hesap
Teşekkür Sayısı: 2
139 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2009

Fransızca'dan Türkçe'ye çeviride kutucuğa "cahce" (Fransızca) diye yazdığımızda "MICC" (Türkçe) çıktısı alınıyor. Nedenini merak ettim.

_Orion_
12-06-2011, 17:59   |  #2  
_Orion_ avatarı
Üye
Teşekkür Sayısı: 0
87 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2010

Sonuçta bir çeviricinin ne kadar mükemmel olmasını bekleyebilirsin ki,
Bir de İng -Tr çeviriyi seç ve 'eğitime' yaz. Ne çıkıyor :D

dasti
17-06-2011, 16:17   |  #3  
dasti avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 2
1,962 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2011

Tamam google her anlamda tanrı gibi ama bu kadar fazla dili bilmesini de beklemeyin. Nihayetinde Nerelisin? yazınca Teksaslıyım diyen bir program :)

MrChromosty
24-07-2011, 01:32   |  #4  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
536 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2011

berbat yaa çok devrik cümle çıkıyor