ingilizce çeviri doğrulayıcı

Arkadaşlar ingilizce kursuna gidiyorum tek sorun kendim çalışırken karışık gramer kullanarak ingilizce birşeyler yazdım diyelim ki ama bu yazdığımın doğru olup olmadığını nasıl doğrularım hatasız bir metin çevirici gibi birşeye ihtiyacım var? Kursta ki hocalarıma sordum onlar ve daha birçok insan uzun sürede hata yaparak ve sorarak öğreniyormuş ama benim o kadar vaktim yok.

şunları buldum ama ingilizce bilen birisi test edebilr mi?  doğru mudur iyi midir diye