*.jar program editleme ve sonra tekrar *.jar yapma

Mrb. Nokia X3-00 telefonum var işletim sistemi S40 *.jar olarak BTExplorer diye bir program bulmuştum onu WinRAR ile açıp .lng dosyasını Türkçe ye çevirdim ve tekrar *.jar haline getiremedim nasıl *.jar yapabilirim ?

Teşekkürler..

Not : WinRAR ile olmuyor yada uzantıyı değiştirince..

jar uzantısını zip yapıp öyle aç sonra
işin bitince tekrar zip olarak kapat ve uzantıyı tekrar jar yap

Dediğiniz gibi yaptım olmadı

Uygulama Hatası
Null Pointer
java/lang/NullPointerException ?? :)

E onu soruyo zaten tekrar nasıl jar yapıcam diye

UPUPUP!

UppruruUppruruUp!

aynı sorun bende var jar ı açıyorum içndeki dosyaya qklavyeyı kullanmak için kodları koyuyorum ama tekrar jar olmuyo rarlayıp sonra .rar ı .jar yapınca hata alıyorum yuklenmıyo oyun lutfen yardım

http://www.google.com/search?ie= ... &gfns=1&q=jarpacker googleden arayıp bulabilirsiniz

http://forum.donanimhaber.com/m_27514151/mpage_38/tm.htm