lütfen yardım edin???

arkadaşlar ben yeni bir sistem topladım sistemde sata 2 harddisk takılı  benim eski biligisarda takılı olan ıde hardiskin içindeki dosyaları almam lazım ama bilimoyrum nasıl apıcam
 
geçen gün birisine sordum dedi ki anakartyın ıde yerine tak  ben dedim ki hemen tanırmı adm dedi  onu bilemem arkadaşlar lütfen y yardım edin nasıl yapabilirim

Yeni bilgisayarın ide bölümüne eski hdd'ini takıp çalıştırabilirsin.. daha sonra diğer hardiske verilerinikolay bir şekilde aktarırsın eğer ki hdd gözükmesse bilgisayarımı - sağtıkla -yönet de -  disk yönetimine gir eğer eski hardiskini burada görebiliyorsan üzerine gel sağ tıkla ve sürücü harf yolunu değiştir diyip yeni bir harf ata hardiskine.. eğer yine görmüyorsa biostan ayarlamalısın.. ama büyük ihtimalle sorun çıkmaz görüyor genelde..

işk önce cavabın için çokj teşekkür ederim yalnız sorunşurda benim vista 32 sürümü ingilizce versiyon kullanıyorum yoktu türkçesi o yüzden bütün bunlara ingilizce nasıl girebilirim