Sadece çeviri mi?

Selam Chip,
Geçenlerde Almanya'da yayınlanan Haziran 2008'e ait Chip dergisini okuma fırsatım oldu. Temiz ve hızlı windows, virüslere karşı süper silahlar ve internet mafyası ile ilgili makaleler vardı. Ne büyük bir tevafuk ki Türkiye'de yayınlanan Temmuz 2008 sayısı ile aynı konular. Acaba Türkiye'deki dergi Almanya'yı taklit veya takip mi ediyor? Yada yayınlanacak konuları seçen bir global bir kurul mu var?
Teşekkürler,

Fatih ŞAHİN

Ortak konular olabiliyor. Özellikle bazı incelemeler Almanya'dan alınıyor diye biliyorum.

tuncab

Ortak konular olabiliyor. Özellikle bazı incelemeler Almanya'dan alınıyor diye biliyorum.

Evet, Konular ALMANYA'dan geliyor burda çeviri yapılarak okuyucularla buluşuyor.Tabiki hepsi değil, bizim de teknolojik gelişmeleri içine katarak, sonuçta bir dergi çıkartılıyor.

Konu ile ilgili olarak biz üyelerin bilgisi bu zaten yetkililerde  size gerekli bilgiyi aktarıcaklardır.

Şimdi aklıma geldi. CHIP Online Almanya'daki bazı haberler, makaleler, fotoğraflar da çeviri yapılarak CHIP Online Türkiye sayfasına girilebiliyor.

Yeterki Türkiyeye, Türkçeye kazandırılsında bu yararlı bilgiler. Nereden nasıl olursa olsun..