searchboxdaki listviewi ana ekrana taşıma

arkadaşlar ekteki frameworkda 

searchabledictionary 

yalnız searchboxda arama yapınca kelimeler searchbox üzerinde listeleniyor.ikinci resimdeki gibi

ama ben kelimelerin ana ekranda normal listview halinde listelenmesini istiyorum..

bir yardımcı olabilirmisiniz.kodu ekliyeyim..

benim istedigim şu şekil ekrandaki listeyi getirmedi

kod şu şekilde çalışıyor.