TrueCrypt ile ilgili türkce sorunu

Mehmet sormuş:
TrueCrypt 5.0 ile ilgili türkce bir seyler yazmayi düsünüyordum.  Bazi Ingilizce/Almanca terimlerin karsiliginda zorlaniyorum. Yazdigim seyler bana biraz tuhaf geliyor bunu bir türk anlar mi diye düsünüyorum. Sizden ricam,  asagidaki sözcüklerin türkce karsiligini söyleyebilir misiniz? (Sözcükleri aciklamasi degil de kelime olarak karsiligi!)

Volum,
on-the-fly encrypt,
pre-boot authentication,
encrypt,
decrypt

Not: Volum'ü "Birim" olarak cevir misler.

Soru Türü: Yazılım
İşletim Sistemi: Windows XP
Sistem Özellikleri:
xxxxxxxxxx

İnternet Tarayıcı: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8.1.12) Gecko/20080201 Firefox/2.0.0.12

Volume: hacim ("volum" yerine "volume" olması lâzım)
on-the-fly encrypt: anında şifreleme
pre-boot authentication: önyükleme öncesi doğrulama
encrypt: şifrele
decrypt: şifreyi çöz

(Bu çevirmelerin kullanışına göre farklı olabileceğini göz önünde bulundurun.)