Assassin's Creed II Türkçe Yama Çıktı

ADEM-KAYA
17-06-2012, 14:08   |  #1  
ADEM-KAYA avatarı
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 10
12,271 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2009

http://www.oyunceviri.com/forum/ ... k%C3%A7e-Yama-V1-0-(Oyunceviri-com-Yap%C4%B1m%C4%B1)

[ Tüm kodu seç ] [ Yeni Pencerede Göster ]
http://www.mediafire.com/?e0gh58bx7n984a6

molnet
17-06-2012, 23:29   |  #2  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
113 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2010

Çok teşekkürler ama çok erken oldu :D

okinkurt
17-06-2012, 23:39   |  #3  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 308
4,897 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2010
Alıntı: unforgivennever  
Çok teşekkürler ama çok erken oldu :
 

Kahkaha Assasin de konular baglantılı hepsini cevirmeleri lasım :D

CasLoW
18-06-2012, 21:32   |  #4  
CasLoW avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 4
161 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2009

Doğru valla.Şimdi herkes Revalations'tan başlıyor ama yanlış bir şey.

okinkurt
18-06-2012, 21:37   |  #5  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 308
4,897 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2010

Bence yanlıs bir cevirme tabi haksızlık ta etmek istemiyorum ama simi creed 1 ile reve nin arasındaki oyunu cevirdimi diger 2 oyun zaten anlasılmadıgı için bunu türkçe yapsan ne olur öle degilmi creed 1 i anlamadın devamı olan creed 2 yi anladın konuyu revelations a gectin gene fransız kalıcan :D her oyunda hikaye ayrı bi boyut kazanıyor imkan varsa tümünü cevirmeliler cünki baglantı var ama creed 2 yi cevirmekte büyük bir iş tabiki. edit sonradan hatırladım creed 1 de alt yazı yok o yüzden cevirmek imkansız :(

Son Düzenleme: okinkurt ~ 18 Haziran 2012 21:39
Kara Şövalye
19-06-2012, 08:56   |  #6  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 53
1,959 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Mar 2009

Çevirme işi öyle kolay değil en azından "Assassin's Creed"i, zira dil dosyalarına uğraşmak başlı başına bir sorun. O yüzden dolayı çok uzun sürdü. Ve bildiğim kadarıyla yamanın çalışması için oyunun orjinal olması şart.

okinkurt
19-06-2012, 12:27   |  #7  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 308
4,897 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2010

Aslında oyun fiyatları biraz düşse origin alımı türkiyede patlama yapsa ne bilim ozaman oyunlara türkce destegi gelir heralde yama beklemek zorunda kalayız güzel olurdu :D

CasLoW
19-06-2012, 13:15   |  #8  
CasLoW avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 4
161 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2009

Oyun fiyatları 35TL civarında düşse  ben her oyunumu orjinal alırım Sinsi

Kara Şövalye
19-06-2012, 14:10   |  #9  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 53
1,959 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Mar 2009

Vergiler vergiler... Yapımı uzun süren bir oyunda genelde çok ucuza gitmez bu bir gerçek. O oyunları açabilecek sistemi, sınırsız interneti olan çok rahat gider alır ama bedavası var diye para vermek zor geliyor işin gerçeği bu bence, o tabuyu bi' sefer yıkan devamını getirir. Kaldı ki şu an Assassin's Creed II oldukça uygun bir fiyata yaklaşık 1 yıldır 20 TL. Örneğin 1 Temmuz'a kadar da DiRT 3 4.99 TL, şu an bir çok oyun böyle kampanyada bunu da bilip gidip almayan daha da bahane üretmesin orjinal oyun fiyatına.

okinkurt
19-06-2012, 14:15   |  #10  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 308
4,897 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2010

20 tl ise alınır tabi imkanı olupta 20 tl ye almıyana oha derim ben :D adamlarda haklı tr destegi getirmemekte satılmıyoki ülkede neden getirsin ne yararı olcak ona dimi.

ADEM-KAYA
20-06-2012, 00:26   |  #11  
ADEM-KAYA avatarı
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 10
12,271 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2009

44 TL AC Serisi. (AC 1, AC2, AC : Brotherhood)

http://www.dr.com.tr/Oyun-Konsol/Assasins-Creed-Kolleksiyoncu-PC/Oyunlar/Aksiyon-Macera/Aksiyon/urunno=0000000395524

Kod :

[ Tüm kodu seç ] [ Yeni Pencerede Göster ]
http://www.dr.com.tr/Oyun-Konsol/Assasins-Creed-Kolleksiyoncu-PC/Oyunlar/Aksiyon-Macera/Aksiyon/urunno=0000000395524

Son Düzenleme: ADEM-KAYA ~ 20 Haziran 2012 00:28
Dogicix
25-06-2012, 13:56   |  #12  
Dogicix avatarı
Yeni Üye
Teşekkür Sayısı: 0
35 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2012

Ben şahsen Assasin Creed seri sine aşık bir insanım bu revelations un türkçe yaması ne zaman çıkar acaba ?

Dogicix
25-06-2012, 14:10   |  #13  
Dogicix avatarı
Yeni Üye
Teşekkür Sayısı: 0
35 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2012

:D :D :D türkçe dediğiniz adamlar mı türkçe konuşuyor yoksa alt yazılı mı ?

Dogicix
25-06-2012, 17:00   |  #14  
Dogicix avatarı
Yeni Üye
Teşekkür Sayısı: 0
35 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2012

olsun be :D türkçe olsunda alt yazılı olsun :D

ADEM-KAYA
27-06-2012, 00:50   |  #15  
ADEM-KAYA avatarı
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 10
12,271 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2009

Korsan oyunda yama çalışmıyor.Orijinal alın.