Birkaç Alıntı!

Merhaba alıntılar ingilizce ve alıntı oldukları için bire bir çevrisini yapabilirmiyim bilemedim. Umarım yardımcı olacak arkadaşlarımız çıkar:)

[The C programming language] makes it easy to shoot yourself in the foot; C++ makes it harder, but when you do, it blows your whole leg off.
Bjarne Stroustrup

Theory is when you know something, but it doesn't work. Practice is when something works, but you don't know why. Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
Author unidentified

Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight.
Bill Gates

A good programmer can overcome a poor language or a clumsy operating system, but even a great programming environment will not rescue a bad programmer.
Kernighan and Pike

Let us change our traditional attitude to the construction of programs. Instead of imagining that our main task is to instruct a computer what to to, let us concentrate rather on explaining to human beings what we want a computer to do.
Donald Knuth

Duzenleme: Bitane daha begendigim vardi onu unutmusum. Oda en alttakidir.

Theory is when you know something, but it doesn't work. Practice is when something works, but you don't know why. Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
Author unidentified

vaay bu güzelmiş..

Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight.
Bill Gates

baya bi karışık bir ingilizce kullanmış.Zor da olsa anladım

teşekkürler...

bi tanesini ben çevireyim sana
teorisyenler nasıl olacağını bilirler ama yapamazlar,pratisyenler nasıl yapılacağını bilirler ama nasıl çalıştığını bilmezler programcılar ise teori ile pratiği birleştirirler;ne yapmayı nede nasıl yapılacağını bilirler

türkçeye çevirmekte ne zormuş yavv

güzel olmuş tebrikler :)
aslında bakmadım başlığı anketli yapabilseydim daha ilginç olurdu:)

[The C programming language] makes it easy to shoot yourself in the foot; C++ makes it harder, but when you do, it blows your whole leg off.
Bjarne Stroustrup
-------------------
C programlama dili , kendi ayağınız vurmanız kolaylaştırır ,
C++'ta ayağınızı vurmak daha zordur , ama vurursanız bütün bacağı kopartır .
Bjarne Stroustrup

Theory is when you know something, but it doesn't work. Practice is when something works, but you don't know why. Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
Author unidentified
-------------------
Teori , birşeyi bilmektir , ama çalışmaz(işe yaramaz) .
Pratik , birşeyin çalışmasıdır , ama nasıl çalıştığını anlamazsın .
Programcılar , teori ile pratiği birleştirir ,
Hiç birşey çalışmıyorsa , neden çalışmadığını da bilmezler .
(Pratikte kullanamadıkları bişey hakkında , bilgi sahibi olmazlar)
Yazar bilinmiyor

Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight.
Bill Gates
---------------------
Programlamadaki gelişmeyi , yazılan kodun satır sayısına göre ölçmek ,
Bir uçağın gelişmişliğini ağırlığıyla ölçmeye benzer .
Bill Gates

A good programmer can overcome a poor language or a clumsy operating system, but even a great programming environment will not rescue a bad programmer.
Kernighan and Pike
------------------------
İyi bir programcı , kötü bir programlama dilinin
veya kullanışsız , kötü bir işletim sisteminin üstesinden gelebilir ,
ama çok iyi bir programlama ortamı , kötü programcıyı kurtaramaz .
Kernighan and Pike

Let us change our traditional attitude to the construction of programs. Instead of imagining that our main task is to instruct a computer what to to, let us concentrate rather on explaining to human beings what we want a computer to do.
Donald Knuth
----------------------------
Bize program yapımının geleneksel halini değiştirmemize izin verin .
Ana görevimiz olan bilgisayarlara ne yapacağını öğretmek yerine ,
insanlara bilgisayarlara ne yaptırmak istediğimizi anlatmaya konsantre olalım .
Donald Knuth

bu sonuncusu baya zordu , ana fikiri çıkartmışımdır yinede :D

Mengu tebrik ederim çok güzel bir çalışma olmuş. Örnekler gerçekten hoş örnekler, türkçelerini görmek ise bihayli hoş.
Umarım okuyanlar çıkar:) emeğe değer :)

simonare

Mengu tebrik ederim çok güzel bir çalışma olmuş. Örnekler gerçekten hoş örnekler, türkçelerini görmek ise bihayli hoş.
Umarım okuyanlar çıkar:) emeğe değer :)