Call of Juarez Bound in Blood Türkçe Yama ÇIKTI!

bycambaz
06-03-2010, 19:44   |  #1  
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
281 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Tem 2009

Tek Kişilik oyun modunun Türkçe çevirisi bitti. Türkçe yama linkleri aşağıda. İyi oyunlar...


Bi teşekkür yeter arkadaşlar çok emek var bu yamada :)
Çeviri ve Düzenleme :
Ahmet Ay (player8)
Ramazan Cömert (ricky 10) Bu ben oluyorm ..:)
Ömer Özkon (byflash)
Nurullah (Nurullah_198)
  
Çeviri Durumu :
Tek Kişilik hikaye modu %99 :)
  
  
  
  
  
  

Son Düzenleme: bycambaz ~ 08 Şubat 2011 14:44
bycambaz bu faydalı başlığı için aşağıdaki 1 kişiden teşekkür aldı... [ Göster ]
marosarap
06-03-2010, 19:49   |  #2  
marosarap avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
658 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2008

eline saglık. hele şu resimdeki türkçe güzel bir dil kısmına bayıldım
ekleme: oyunda altyazı etkinleştir kısmını bulamadım yardımcı olabilirmisiniz teşekürler

Son Düzenleme: marosarap ~ 06 Mart 2010 20:06
bycambaz
06-03-2010, 20:08   |  #3  
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
281 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Tem 2009
Alıntı: marosarap  
eline saglık. hele şu resimdeki türkçe güzel bir dil kısmına bayıldım
ekleme: oyunda altyazı etkinleştir kısmını bulamadım yardımcı olabilirmisiniz teşekü
Ayarlar /Ses kısmında en üstte ;)

marosarap
06-03-2010, 20:45   |  #4  
marosarap avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
658 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2008

teşekürler yama cok güzel çalişiyor elinize saglık

bycambaz
06-03-2010, 20:55   |  #5  
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
281 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Tem 2009

teşekkür ederiz sırf böyle laflar duymak için yapıyoruz, amacımız dilimize sahip çıkmak ;)

marosarap
06-03-2010, 21:14   |  #6  
marosarap avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
658 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2008

hocam bu arada güncel oyunların cevirisi ile ilgili başka projeleriniz var ise burada paylaşmanız bizi memnun edecektir

Recep Baltaş
06-03-2010, 21:17   |  #7  
Recep Baltaş avatarı
CHIP Online
Teşekkür Sayısı: 8
9,635 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Şub 2004

Seslendirme Türkçe mi?

By.LicH
06-03-2010, 21:42   |  #8  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
228 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2009
Alıntı: Recep Baltaş  
Seslendirme Türkçe mi?
Hiç sanmıyorum. :)

bycambaz
06-03-2010, 22:54   |  #9  
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
281 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Tem 2009
Alıntı: By.LicH  
Hiç sanmıyorum. :)
hayır belki ilerki projelerimizde böyle bişey düşünebiliriz ( stüdyo falan ayarlayabilirsek Ağzı kulaklarına varıyor )

HActeX
07-03-2010, 19:19   |  #10  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,275 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2009
Alıntı: Recep Baltaş  
Seslendirme Türkçe mi?
Seslendirmeler bence orjinal olarak daha iyi türkçeleşince CRYSIS de kigibi efektler haliyle kayboluyor

CarlJohnson
07-03-2010, 20:44   |  #11  
CarlJohnson avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,081 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Kas 2009

türkçe altyazı gerçekten güzel düşünce :) elinize saglık..hactex in dedigi gibi orjinal sesler daha iyidir yaw :)

lawless
06-04-2010, 22:16   |  #12  
Taze Üye
Teşekkür Sayısı: 0
6 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2009

mükemmel :D

CarlJohnson
07-04-2010, 01:07   |  #13  
CarlJohnson avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,081 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Kas 2009

dostum 1 aylık konuyu niye üste taşıyorsun yaw :S :)

beckahma
07-04-2010, 16:58   |  #14  
beckahma avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
1,052 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2010

Bence iyi oldu ben görmemiştim işime yaradı. :)

CarlJohnson
07-04-2010, 19:54   |  #15  
CarlJohnson avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,081 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Kas 2009

bakış açısı :) oyle olsun bakalım :)) cok eski degil zaten konu..birde 20 agustos 2009 da son mesaj yazılmıs konuyu uste tasıyanlar cıkıyor bazen..adamın profile bakıyorum 3 mesaj..gereksiz gereksiz işler :)

francesco
18-03-2011, 23:04   |  #16  
Taze Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Mar 2011

linkler nerde

okinkurt
19-03-2011, 04:48   |  #17  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 308
4,897 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2010

:D :D bide ben üste alıyım konuyu ben oyunu burda görünce bi araştırıyım dedim baya sağlam güzel bi oyun ama 1 sene önce felan bilişim rüzarı adlı programda felaket bi covboy oyunu izledim ama bulamadım hiç biyerde ismi aklımda eğil çünki bundan daha iyiydi ama yerliyle savaşabiliyon felan :D Bende desperados var covboy oyunu berbat bi oyun :D ha bide siteye bi göz gezdirdim cal of jurez yaması yoktu prince of persia warior denk geldi kurdum oldu baya güzel :D

Son Düzenleme: okinkurt ~ 19 Mart 2011 05:32