Google Translate'i Yine bozmuşlar!!!

kyotoprotokolü
08-11-2010, 18:03   |  #1  
kyotoprotokolü avatarı
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
1,327 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eki 2009

İngilizce-Türkçe Çeviriye "United Kingdom" yazınca Türkçe karşılığını "Türkiye" olarak gösteriyor.

Kapalı Hesap (186082)
08-11-2010, 18:23   |  #2  
Kapalı Hesap
Teşekkür Sayısı: 0
1,770 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2010

United kingdomla ne işin vardı :D bilmiyonmu niye arattın :P

Kapalı Hesap (186082)
08-11-2010, 18:25   |  #3  
Kapalı Hesap
Teşekkür Sayısı: 0
1,770 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2010

Türkçeden ingilizceyede de bunlar cıkıyor:
Turkey  -------> United States
turkey ---------> Ireland

Kaya Erdoğdu
08-11-2010, 18:57   |  #4  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,281 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Kas 2008

Takmayın derim. Başka konu vardı bunun hakkında konu açmadan önce bakalım.
@Save_Us.Y2J flood yapma !

Son Düzenleme: Kaya Erdoğdu ~ 08 Kasım 2010 18:58
Kapalı Hesap (186082)
08-11-2010, 19:01   |  #5  
Kapalı Hesap
Teşekkür Sayısı: 0
1,770 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2010
Alıntı: Kaya Erdoğdu  
Takmayın derim. Başka konu vardı bunun hakkında konu açmadan önce bakalım.
@Save_Us.Y2J flood yapma !
Paylaşım forumumu burası ? flood yasak diye birşey görmedim.

Kapalı Hesap (153535)
08-11-2010, 19:01   |  #6  
Kapalı Hesap
Teşekkür Sayısı: 27
2,297 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eki 2009

Gerçekten de öyle ben de çoktandır girmiyordum arayüz de biraz değişmiş.

Kapalı Hesap (153535)
08-11-2010, 19:02   |  #7  
Kapalı Hesap
Teşekkür Sayısı: 27
2,297 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eki 2009

https://www.chip.com.tr/forum/chip-dvd-icerigi_t184307.html
Bu konuya bir bakabilir misiniz?

Kaya Erdoğdu
08-11-2010, 19:05   |  #8  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,281 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Kas 2008
Alıntı: Save_Us.Y2J  
Paylaşım forumumu burası ? flood yasak diye birşey görmedim.
Paylaşım forumumu burası dediniz ?
Tabiki paylaşım forumu çözemedinizmi hala ?
Forumların ana kurallarından bir tanesidir flood yapmamak. !

alien_fx
08-11-2010, 19:44   |  #9  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
5,671 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2009

vay be, güzel zırvalamış Kahkaha

Son Düzenleme: alien_fx ~ 08 Kasım 2010 19:55
TnDnmz
08-11-2010, 20:25   |  #10  
TnDnmz avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 20
2,235 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Mar 2010

Bir zamanlarda da tam hatırlamıyorum ama Beşiktaş yazınca Liverpoolmu ne çıkıyordu.

Kapalı Hesap (153535)
08-11-2010, 20:30   |  #11  
Kapalı Hesap
Teşekkür Sayısı: 27
2,297 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eki 2009
Alıntı: TnDnmz  
Bir zamanlarda da tam hatırlamıyorum ama Beşiktaş yazınca Liverpoolmu ne çıkıyordu.
Kahkaha