hauppauge forum

wintv tv kartı için türkiyede bi site kuruldu ve bu sitenin forum bölümünden faydalanmak için üye olmaya çalışıyorum şimdiye kadar yüzlerce forum sitesine üye oldum böyle bişey görmedim doğrulama kodu değil de soru sormuşlar ingilizce olarak ama translateden çeviri yaptığımda alakasız birşeye çeviriyo yani kısacası üye olmayı bir türlü beceremedim.o soruya nasıl cevap verebilirim.yardımlarınız için teşekkürler.
http://www.hauppauge.co.uk/board/forumdisplay.php?f=91 forum sayfası bu
sorulan soru da bu "What is the name of the fourth item on the new Hauppauge RSS feed on our front page?"

sorunun cevabı "Hauppauge UK RSS Feed!" olabilir.
yada
"New! WinTV v7 Software CD 1.1"

goggle çevirisi:
"Ne üzerinde dördüncü öğe adıdır
Bizim ön sayfasında yeni Hauppauge RSS beslemesi?"

sanırım "RSS beslemesi neyin üzerindedir?" şeklinde..

tamam bi bakıyım olmazsa da canın sağolsun.

bu da olmadı üye olmayı denesene sen üye olabilirsen bende bir sorun var demektir.

"What is the name of the fourth item on the new Hauppauge RSS feed on our front page?"

Ana sayfanızın Hauppage RSS beslemesindeki dördüncü ögenin adı nedir?

arkadaşlar translate programlarına pek itibar etmeyin.

evet daha deneme aşamasında geliştrilmesi lazım ben hala üye olamadım.

bu kadar kolay bişeyi yapamadığıma hala inanamıyorum ne demek istediğini bi anlayabilsem.

soruda öyle diyor. fakat o tercüme hizmeti hiçbir zaman çıkamaz deneme aşamasından. büyük konuşmayalım ama mümkün değil bir programın bihakkın tercüme yapması.

konuyu başka bir bölüme açmam gerekiyor burada kimse görmüyor herhalde.

Failed to load bitmap message

bu olmasın. bi dene bakalım.

kanallar gelmiyor

ya da bu. bunu da bir dene.

bunlar hauppauge uk ana sayfasının ve senin verdiğin linkteki rss sayfasının 4. konuları. bilmiyorum sorulan bu mu...

olmuyor hiçbirisi bi forum sitesine üye olmak bu kadar zahmetli olur mu ya?

soruyu anlayan çıkmadı daha eğer üye olmayı başarabilen varsa ne ysptığını söylesin diycem ama senden başka da ilgilenen yok

http://www.hauppauge.co.uk/board siteye kayıt olamıyorum.banada yardımcı olurmusunuz.Böyle bir şey soruyor "What is the name of the fourth item on the new Hauppauge RSS feed on our front page?"