İngilizce bilen arkadaşlar bir baksın lütfen

Not all threats successfully quarantined
Not all threats removed

bu iki cümlenin çevirisini yapabilirmisiniz.bana kalırsa baştaki not all olumsuzluk bildiriyor not all threats removed için hiç bir tehlike silinemedi gibi...google çeviri ise tüm öğeler kaldırıldı diyor .acaba hangisi doğru.gerçekten ingilizce bilen bir arkadaş yardımcı olursa çok makbule geçer.şimdiden teşekkürler...

Tüm Tehtidler Karantinaya Başarılı Bir Şekilde Alındı . Diyor Yanlış Olmasın Ama Benim Anladığım bu.

Tüm tehditler karantinaya alınamadı (başarıyla kelimesini atabilirsiniz burada)
Tüm tehditler silinemedi (aslında direkt çevirisi silinmedi olacak ama kulağa daha hoş geliyor -emedi eki)

Tüm tehditler karantinaya alınamadı

Tüm tehditler silinmedi (silinemedi daha uygun olur ama )

Tehtitlerin tümü karantinaya başarıyla alınamadı.
Tehtitlerin tümü silinemedi

remove= kaldırmak
 
kaldırıl(a)madı       daha doğru olur.

teşekkürler