java oyun türkçeleştirme

tirintaz
22-05-2009, 11:12   |  #1  
OP Yeni Üye
Teşekkür Sayısı: 0
45 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2009

arkadaşlar cebimdeki oyunları türkçeleştirmek istiyorum. bunun için program filan ne varsa verin lütfen çok aradım.
son umudum da burası bu da olmasza telefonu atacağım.
tel:
6300

Mustafa Akın
22-05-2009, 22:02   |  #2  
Mustafa Akın avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
3,236 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ağu 2006

Bunun pek mümkün olduğunu sanmıyorum, çünkü java oyunlarının çoğunda dil dosyası diye bir olay yok, oyunun kendi kodları arasında gizli, onları da açtınız diyelim değiştirmek için java bilginizin olması gerek.

Son Düzenleme: Mustafa Akın ~ 22 Mayıs 2009 22:02
bektash
22-05-2009, 22:06   |  #3  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
1,997 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2008

evet Tr yapmak mümkün fakat Java dilini bilmek gerek..

.class dosyalarında Oyunun Metinleri mevcut diye biliyorum ..

tirintaz
23-05-2009, 13:06   |  #4  
OP Yeni Üye
Teşekkür Sayısı: 0
45 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2009

java dilini biraz karıştırdım da alakası yok bence.
çünkü bunu yapabilen programlar varmış aradı9m ama bulamadım.
bende var türkçeleştirilmiş oyun isterseniz upload edebilirim.
eğer bilen varsa yardımcı olsun.

_cypher_
23-05-2009, 14:10   |  #5  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,389 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2009

oyunun jar dosyasını winrar ile aç içinde txt şeklinde dil dosyası olur(bazılarında,hepsinde değil) karıştır bulursun onu değiştir kaydet  telefonuna tekrar yukle

tirintaz
23-05-2009, 14:15   |  #6  
OP Yeni Üye
Teşekkür Sayısı: 0
45 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2009

bu dediğin gördüğüm bin oyundan sadece birinde oldu o da metal slug 2'ydi
onu dediğin gibi yaptım ama diğer oyunlarda hiçbir şey yapamadım

_cypher_
23-05-2009, 16:01   |  #7  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,389 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2009

bunun dışında class dosyalarını javaya çevirip gerekli değiştirmeleri yaptıktan sonra tekrar derlemeniz gerekir...

tirintaz
24-05-2009, 12:53   |  #8  
OP Yeni Üye
Teşekkür Sayısı: 0
45 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2009

e onu nasıl yapacağım ki?

_cypher_
24-05-2009, 15:18   |  #9  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,389 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2009

http://www.downloadarsivi.com/de ... ava-Decompiler.html programıyla yapablirsin