program türkçeleştirme

E.D.
09-09-2007, 21:13   |  #1  
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
493 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Tem 2007

Proram türkçelerştirmek içn neler gerekir??

cem123
09-09-2007, 21:33   |  #2  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
127 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2007

bazı programları Türkçe'leştirmek için türkçe yama yüklenir.
mesela hangi programdan bahsediyorsun sen?

Son Düzenleme: cem123 ~ 09 Eylül 2007 21:44
E.D.
09-09-2007, 22:00   |  #3  
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
493 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Tem 2007
cem123
bazı programları Türkçe'leştirmek için türkçe yama yüklenir.
mesela hangi programdan bahsediyorsun sen?
Programı ben türkçeleştirmek istiyorumKahkaha

uGuR.uK
09-09-2007, 22:24   |  #4  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
8,316 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2007

bu programa baglı: eger programın ayrıyeten dil dosyaları varsa onları acıp(genelde farklı uzantıda olurlar ama wordpad veya herhangi bi kelime programıyla acılabilir)ingilizce olan yazıları Türkçe'ye cevirip kaydetmen yeter. Yok ole deilde programın yazıları kendi icinde(uygulama dosyasında) yada herhangi bi yardımcı dosyada(ornegin .dll dosyaları)ise onu bi hex editorle veya kaynak düzenleme aracıyla acıp deistirmen gerekir. HEX editorleri cok karmasık ve kullanımı zor olur, sana onerim "Resource Hacker" die bi program var(bende kullanıorm cok guzel). Bunla; exe, dll, scr, ocx ve cpl türündeki dosyaları acabilir, icerigini(icindeki sesleri, resimleri, yazıları veya kaynakları....)istedigin gibi deistirebilir, silebilir veya yenilerini ekleyebilirsin. Program bikac MB boyutunda ve ücretsiz, google'da aratıp bul indir ;)

LONGHORN
09-09-2007, 22:42   |  #5  
Taze Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2007

tşk..

uGuR.uK
09-09-2007, 22:51   |  #6  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
8,316 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2007
LONGHORN
tşk..
bisi diil emreGöz kırpma

altaytuna
10-09-2007, 00:15   |  #7  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
250 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Nis 2007

veya restorator....................