Ubuntuda Türkçe Dil Sorunu

ubuntu 9.10 yükledim ve dil sorunu yaşıyorum ubuntuyu almanya serverlerından indirdim kurulumda türkçeyi seçmeme rağmen ve gerekli dil paketi güncellemelerini yapmama rağmen şu an sekmeler ingilizce ve alt başlıklarıda ingilizce aşağıda ekran alıntıları veriyorum ilk ekran alıntısında açılır sekmeler altında sadece ingilizce var tükçe yok yardımcı olursanız sevinirim teşekkürler

yokmu yardım

1. Ayarlardan Türkçeyi default yapmayı dene...
2. Restart at...
 

Alıntı: Selçuk İslamoğlu  

1. Ayarlardan Türkçeyi default yapmayı dene...
2. Restart at...

öncelikle cevabınız için teşekkürler ayarlardan kastınız tam anlamadım system sekmesi altında prefences ve administration sekmeleri altında settings başlığını göremedim ama ayarlardan kastınızı aşağıdaki ekran alınıtısı varsayarak aşağıdaki işlemleri yaptım administration başlığı altında langue support sekmesi üzerinden ınstalled langue başlığı altında ingilizceyi pasif türkçeyi aktif yapmam ve apply changesi tıklayıp restart atmama rağmen tekrar açılışta administration başlığı altında langue support tekrar açıp ınstalled langue başlığına baktığımda ingilizcenin işaretli türkçenin yine pasif olduğunu gördüm

Türkçe'yi seçip, Translations'a da tıkla, Apply Changes de...

Alıntı: Selçuk İslamoğlu  

Türkçe'yi seçip, Translations'a da tıkla, Apply Changes de...

söylediklerinizi aynen onlarca daha önce denedim ama restart yaptıktan sonra yukarıdai aynı ekrana yani langue ınstalle geldiğimde yine ingilizce seçili ve türkçe pasif yani aktifleştirilmiyor ve hiç bir paket yöneticisi çalışmıyor