Batman : Arkham Asylum %100 Türkçe Yama 2.0 ÇIKTI

Alıntı: Ahmet_79  

Teşkkürler Eline sağlık, Oyunu bitirdim ve senin yama epey işime yaradı,

Diğer oyunlar içinde çalışmalarının devamını bekliyoruz.

arkadaşlar oyunu yeni yükledim.en başta joker aşağı götürülürken arkalarından gidiyorum ve kapıya gelince
ne yapmam gerekli oyuna başlayamadım ve birde ses başlangıç videosunda var oyun başlayınca ses çıkmıyor
yardımcı olursanız sevinirm

Alıntı: helios_ptera  

Bu yamanın yapılmasında Oyunun yapımında görev alan Türk arkadaşın bi etkisi var mıdır. Yada ne bilim neden Batman oyununa özellikle Türkçe yama yapılma gereği duyulmuştur ve yamayı yapan arkadaşların  bunu başka oyunlarda da gerçekleştirebilmesi mümkün müdü

Hayır yaptığım çalışma tamamen kişiseldi. Biraz Türkçe yama çalışmalarına destek gelmesini istiyorum. Spor oyunlarına çeviri yapıldığı halde macera oyunlarına da çevirinin yapılması gerektiğini düşünüyorum.

Bir aksilik çıkmazsa 1 haftaya kadar "Saw" oyununun çevirisini bitireceğim ve siz oyunseverlerin beğenisine sunacağım.

Çalışmalarınızı yaptığınız ve yayınladığınız bi ekibiniz varmı??
Herhangi bir kişisel siteniz varmı ??

Alıntı: venomtrk  

Yakında herşeyiyle %100 Türkçe yaması gelecektir.

 diyaloglar da türkçe olsa ne iyi olur ama

Alıntı: Yunus. Emre  

 diyaloglar da türkçe olsa ne iyi olur

O eski mesajım. Diyaloglar dahil tüm yazıları %100 Türkçe yaptım. İlk sayfada 100 mb lık linki bulabilirsiniz kurulum da kolaydır.

Alıntı: bycambaz  

Çalışmalarınızı yaptığınız ve yayınladığınız bi ekibiniz varmı??
Herhangi bir kişisel siteniz varmı ??

Çalışmalarım için donanımhaber sitesinde konum mevcut. Özel bir sitem yok ama bölüm sonu canavarı sitesinde de yama yayınlandı.

Yeni yamalarım için bölüm sonu canavarı sitesini takip edebilirsiniz. Saw oyununu %100 çıkarınca oraya da gelecektir.

Alıntı: venomtrk  

O eski mesajım. Diyaloglar dahil tüm yazıları %100 Türkçe yaptım. İlk sayfada 100 mb lık linki bulabilirsiniz kurulum da kolaydır.

ben konuşmalarda tr olsa demek istedim

Zaten v2 sürümünü yüklemişseniz oyun tamamen Türkçe olucaktır..

konuşmalr dahilmi?

Eline sağlık,devamını bekliyoruz:D

Alıntı: Yunus. Emre  

ben konuşmalarda tr olsa demek istedim

Dublaj yani

Yok o kadar abartamadım

Alıntı: engmrt  

arkadaşlar oyunu yeni yükledim.en başta joker aşağı götürülürken arkalarından gidiyorum ve kapıya gelince
ne yapmam gerekli oyuna başlayamadım ve birde ses başlangıç videosunda var oyun başlayınca ses çıkmıyor
yardımcı olursanız

arkadaşlar yardımcı olabilecek kimse yok mu?

aynı soruyu 4 kere sordun.

kusura bakma kardeş

bir daha birşey sormam merak etme.

Alıntı: engmrt  

arkadaşlar yardımcı olabilecek kimse yok mu?

ses kartını güncelleyebilirsin. Oyunda sorun yaşarsan sorunlu versiyonu edinmiş olabilirsin.

Alıntı: venomtrk  

Dublaj yani

Yok o kadar abartamadım

abartsan fena olmazdı aslında

2. oyun içinde çeviri yapmayı planlıyorum