Dünya Forum Tarihinin En Uzun Konusu

mtv avrupa müzik ödüllerinde britney ödül kazanamadı :(:(

BJK 2 - 0 TS Şimdi gördüm BJK yenmiş!!!Oleyyy!

:)

Fenerbahçe kupa alamaz: Fenerbahçe can not take the trophy
Galatasary kupa alamaz:Galatasaray can not take the cup
 
Kafam karıştı,iki cümle arasında fark yok ki neden bize trophy onlara cup :D

Alıntı: Erhan Tiryakioğlu  

Eğer Yanlış anlayacaksanız Yeni Bir Üyelik Alıp Ondan Yazayım ?

İş Rütbeye Dayalı Olsa Her Konuda Beni Görürdünüz, İsterseniz Yeni Hesap Açayım ?

Çeviri: İngilizce » Türkçe
trophy 
kupa
Sözlük:
ad

1. ganimet
2. zafer hatırası
3. av hayvanı başıfiil
   1. hayvan başları ile süslemek

Balayı yazınca honeymoon diyor:D

Demekki siz kupayı ganimet biliyorsunuz :D

Bu gece herkes var, güzel keşke her gece böyle olsa.

Bugün konu bayağı ilerledi her hafta sonu böyle bir hızlanma yaşıyoruz herhalde.

çekoslavakyalalılaştıramadıklarımızdan mısınız?

çeviri: are you çekoslavakyalalılaştıramadıklarımızdan?
 
Ekşisözlük coşmuş yine:D

google a şu çevirdiklerini bi göstersek mi :):)

CapanQGLU imzandaki "powerpoing"in "powerpoint" olması gerekmiyor mu? :D

- Foruma ilk üye olduğum zamanlar sadece smiley olarak mesaj göndermiştim.

Uyarı mesajı gelmişti, şimdileri kimseye gelmiyor herhalde.

Bana mı? özeldi yoksa.

evet önce türkçesini yazalım:

vatandaş: "çiftçinin hali ne olacak, hangi yüzle geliyor buraya?"
erdoğan: "gel buraya, artistlik yapma."
vatandaş: "artistlik yapmıyorum, lütfen hakaret etmeyin."
erdoğan: "böyle bağırılmaz... lan bana anayasayı öğretme. terbiyesizlik yapma lan."
vatandaş: "lan mı?"
erdoğan: "evet."
vatandaş: "canın sağolsun."
erdoğan: "şu anda çiftçiye ne verildiğinin farkına mısın?"
vatandaş: "benim mahsulüm öldükten sonra mı? iki senedir anamız ağladı."
erdoğan: "haydi, anan ağlasın, baban ağlasın. ananı al git buradan."
vatandaş: "lan diye hitap etme. ayıp be! sayın başbakan diye hitap ettim, 'lan' diye hitap etti".

şimdi de translate yapıyoruz:

citizen: "what about the farmers of the state, which comes face here?"
erdoğan: "come here, do artistlik."
citizen: "i do not do artistlik, please do not insult."
erdoğan: "it is not yelling ... lan to teach me the constitution. inelegance lan do."
citizen: "lan do?"
erdoğan: "yes."
citizen: "can the thanks."
erdoğan: "at this time was given to farmers what are you noticing?"
citizen: "i do after i kill my crops? cried two years, our home."
erdoğan: "come on, an the tears, the father are crying. an go get one here."
citizen: "i appeal to lan. ayıp be! i address him as mr. prime minister, 'lan' i was addressing.
 
 
Bu da alıntı:D:D

Alıntı: KaaN96  

CapanQGLU imzandaki "powerpoing"in "powerpoint" olması gerekmiyor mu? :D

Ben öyle yazdığıma göre gerekmiyormuş

Hıı Microsoft'un 40 yıllık PowerPoint'i sen yazdın diye PowerPoing olmuş :D
Google Translate bile çaresiz kaldı :D

Eee hadi arkadaşlar :D

Alıntı: Psychonaut968  

evet önce türkçesini yazalım:

vatandaş: "çiftçinin hali ne olacak, hangi yüzle geliyor buraya?"
erdoğan: "gel buraya, artistlik yapma."
vatandaş: "artistlik yapmıyorum, lütfen hakaret etmeyin."
erdoğan: "böyle bağırılmaz... lan bana anayasayı öğretme. terbiyesizlik yapma lan."
vatandaş: "lan mı?"
erdoğan: "evet."
vatandaş: "canın sağolsun."
erdoğan: "şu anda çiftçiye ne verildiğinin farkına mısın?"
vatandaş: "benim mahsulüm öldükten sonra mı? iki senedir anamız ağladı."
erdoğan: "haydi, anan ağlasın, baban ağlasın. ananı al git buradan."
vatandaş: "lan diye hitap etme. ayıp be! sayın başbakan diye hitap ettim, 'lan' diye hitap etti".

şimdi de translate yapıyoruz:

citizen: "what about the farmers of the state, which comes face here?"
erdoğan: "come here, do artistlik."
citizen: "i do not do artistlik, please do not insult."
erdoğan: "it is not yelling ... lan to teach me the constitution. inelegance lan do."
citizen: "lan do?"
erdoğan: "yes."
citizen: "can the thanks."
erdoğan: "at this time was given to farmers what are you noticing?"
citizen: "i do after i kill my crops? cried two years, our home."
erdoğan: "come on, an the tears, the father are crying. an go get one here."
citizen: "i appeal to lan. ayıp be! i address him as mr. prime minister, 'lan' i was addressing.
 
 
Bu da alıntı:D:

Herkese iyi geceler,yatıyorum ben.

Alıntı: CapanQGLU  

- Foruma ilk üye olduğum zamanlar sadece smiley olarak mesaj göndermiştim.

Uyarı mesajı gelmişti, şimdileri kimseye gelmiyor herhalde.

Bana mı? özeldi yoksa.

Alıntı: Psychonaut968  

Herkese iyi geceler,yatıyorum ben.

Alıntı: KaaN96  

Hıı Microsoft'un 40 yıllık PowerPoint'i sen yazdın diye PowerPoing olmuş :D
Google Translate bile çaresiz kaldı :D

Biraz M2 Online yapalım deme?

1-2 saat yokum.

neluyo ya bir film izledim 20 sayfa geçilmiş yuh.
 
kaan96 eğer hala yazmıyorlar dersen artık bütün forum susarız valla.

:)